Telecommunications developments enable the sending of messages via television , radio , and very shortly , electronic mails to bombard people with multitudes of messages 远程交流技术的发展使得电视，电台，信息的不但能传递而且非常的快，电子邮件通常用非常多的信息来轰炸人们的眼球。
Telecommunications developments enable the sending of messages via television , radio , and very shortly , electronic mail to bombard people with multitudes of messages 译文：伴随信息量不断增长的是技术的发展，这些技术使得人们能够比过去以更快的速度往更多的地方储存和发送更多的信息。
By analyzing sm frame format , serial communication and at commands concerned about sm , this design implements receiving and sending of sm on pda through connected mobile phone 同时详细介绍了sm模块中的短消息组帧格式、串口通讯以及关于收发短消息的at指令等内容，实现了在pda上通过与之相连的手机收发sm 。
This system provides support for group sending of military emails belonging to the same security domain as well as point to point transfer . it also supports functions such as distribution , refreshment and recovery of keys 系统支持同一安全域内军用邮件的组间群发及点对点互发,支持分级的密钥分发及密钥更新和恢复等功能。
The sending of birthday greetings by the chairman of the elderly commission and the secretary for health , welfare and food to hong kong residents on reaching 100 years old upon the receipt of such a request will take immediate effect 由即日起，安老事务委员会主席和?生福利及食物局局长会应要求向年满百岁的本港长者发出贺函。
Other complaints involve the sending of promotional materials to individuals by investment services companies , magazines , banks , holiday resort operators , etc . in which no " opt - out " choice is provided to the recipients 另一些投诉则涉及一些投资服务公司、杂志社、银行、渡假村等机构，向个别人士寄发推广资料，但当中并无向收件人提供拒绝服务选择。
4 if the seller delays sending of the originals by the time stipulated , demurrage at the port of discharge and other expenses of the buyer connected with the delay in sending the package of the originals , including invoice , bill of lading and packing list 如果卖方无法在规定的日期之内将相关文件的正本（包括了发票，提单及装箱单）寄给买方，那么卖方要承担因此造成的码头滞留费及买方的其它损失。
And the children of dan sent of their family five men from their coasts , men of valour , from zorah , and from eshtaol , to spy out the land , and to search it ; and they said unto them , go , search the land : who when they came to mount ephraim , to the house of micah , they lodged there 士18 : 2但人从琐拉和以实陶、打发本族中的五个勇士、去仔细窥探那地吩咐他们说、你们去窥探那地他们来到以法莲山地、进了米迦的住宅、就在那里住宿。
To create an xml web service , you need some functionality that constitutes the service you want to expose , a service description that defines how to use the service , and an infrastructure to support the receiving and processing of requests and the sending of responses 要创建一个xml web服务，您需要一些功能来构成这一要公开的服务，需要一个服务描述来定义如何使用该服务，并需要一个基础结构来支持请求的接收和处理以及响应的发送。
In fact , because of the restriction from physical memory , speed of the cpu and the operation system , when a lot of data coming in little time , it " s very difficult for the server to process all the requests in time . in the condition , the reply will be delayed and maybe some packets will be lost . in the most awful environment , that will results in sending of the packet once more , which will again gives more load of the bandwidth and the server 由于客观存在的物理内存、 cpu的处理速度以及操作系统等各方面的制约，当有突发的大量数据到达时，服务器往往无法及时处理完所有收到的请求，从而造成应答的滞后、请求的丢失等情况，更严重的是这将导致一些请求报文由于超时而重发，这样不仅加重了传输线路的负载，而且也加重了服务器的处理负担。
